跳到主文
部落格全站分類:心情日記
因為電視劇康熙演得如火如荼
於是想買本關於康熙的書
史景遷
英國人,是國際漢學界研究中國近代史的學者
外國人研究中國史,光是文字就是困難
譯者是政大東亞研究所博士溫洽溢
翻譯白話英文為中文歷史版本比翻譯外國文學要艱鉅
歷史需要諸多考證,資料繁瑣更勝其他
此書分"遊""治""思""壽""阿哥""諭" 六章節來重構康熙面貌呈現
不過文言文居多生字不少,讀起來費時
但若配合電視劇,加深印象再閱讀
更能詳析清朝這位不凡之人
陳道明和斯琴高娃的演技甚佳哩
鴻雁~
無疆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
{{ guestName }} (登出)
您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言
請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )
請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )
請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )
請輸入左方認證碼:
看不懂,換張圖
請輸入驗證碼
留言列表